Concertos na Cidade
Temporada 2010
Piano Quinteto
Alessandro Borgomanero,violino
Kate Hamilton,viola
David Gardner, violoncelo
Milton Masciadri, contrabaixo
Ana Flávia Frazão, piano
dia 04 de agosto de 2010
20:30
Entrada Franca
Local: SESC CIDADANIA
Avenida C 197qd. 489 Lt. 01/21 Jardim América
E.Villani-Côrtes (1930)
“Caratinguê”
Quinteto para piano, violino, viola, violoncelo e contrabaixo
F.Schubert (1797-1828)
Quinteto para piano, violino, viola, violoncelo e contrabaixo em La Maior, D 667
“ATruta”
Allegro vivace
Andante
Scherzo
Andantino
Allegro giusto
Alessandro Borgomanero,violino
Kate Hamilton,viola
David Gardner, violoncelo
Milton Masciadri, contrabaixo
Ana Flávia Frazão, piano
Alessandro Borgomanero, violino Nascido em Roma formou-se com o título de Mestre em 1992, na Escola Superior de Música "MOZARTEUM" de Salzburg, na classe do violinista Ruggiero RICCI. Continuou seus estudos com renomados violinistas como Boris BELKIN (Accademia Chigiana, Siena), Salvatore ACCARDO (Cremona) e Rodolfo BONUCCI (Santa Cecília, Roma). Apresentou-se como solista frente a várias orquestras tais como, Orquestra de Câmara de Budapest, Salzburg Chamber Soloists, Philadelphia Virtuosi Orchestra, London Mozart Players, Virtuosos de Salzburgo, Orquestra de Câmara de Berlim, Orquestra Sinfônica de Salzburg, Bachiana Filarmônica e com a grande maioria das orquestras sinfônicas do Brasil.. Em duo com violino e piano, e como integrante do Quarteto MOZARTEUM, obteve elogios do público e da crítica especializada em tournées por diferentes países como: Áustria, Escócia, Inglaterra, Portugal, Alemanha, Itália, Japão, Rússia, Austrália, Estados Unidos, Canadá, Perú, Argentina, Uruguai e Brasil. Apresentou-se em salas de concerto importantes como no “Grosses Festspielhaus” em Salzburg, “Musikverein” de Viena, “Palao de la Musica” Barcelona, no “Tivoli” em Copenhagen, “Alte Oper” de Frankfurt, “Bunkakaikan” e “Pablo Casals Hall” em Tóquio, no Teatro Olímpico de Roma, no “Teatro Colon” em Buenos Aires e na Sala São Paulo. Gravou vários programas para a rádio e televisão como a BBC de Edinburgo, NHK de Tóquio, a ORF de Salzburg e para a RAI Italiana. Participou com concertos em diversos festivais em Salzburg em um concerto de Viena, Berlim, Campos do Jordão. Ministrou “masterclasses” para violino na Escola Superior de Música de Viana (Portugal) e em quase todos os festivais de música do Brasil. Gravou vários CD’s pelos selos Kreuzberg Records (Alemanha), Nami Records (Japão) e Classic Sound (Áustria). Vive em Goiânia desde 1999 onde é professor de violino na Universidade Federal de Goiás. De 2003 a 2007 foi diretor artístico e regente titular da Orquestra de Câmara Goyazes onde liderou a orquestra em mais de 90 concertos por vários estados brasileiros. Em 2006 lhe foi outorgado pelo Governo do Estado o título de “Comendador da Ordem do Mérito Anhanguera” como reconhecimento pelas suas realizações na área da música erudita em Goiás. Para a temporada de 2010 foi convidado para assumir o cargo de spalla da Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional de Brasília.
Kate Hamilton, viola A violista Kate Hamilton iniciou sua carreira sendo a professora mais jovem do corpo docente da “Baylor University School of Music”. Pos graduada na classe de Karen Tuttle no “Peabody Conservatory” foi “artista/residente” no Quarteto de Cordas da “University of Missouri” e Professora de Viola na “Illinois State University”. De 2006 a 2008 apresentou-se como cameristas e ministrante de masterclasses por toda Nova Zelândia. Também foi Vice-Presidente da “String Teachers Association of New Zealand” (STANZA).Apresenta-se frequentemente em várias partes do mundo como Nova Zelândia, Argentina, Áustria, Inglaterra e USA.É reconhecida como uma proeminente pedagoga e atualmente é parte do corpo docente do “Concordia College” em Minnesota (USA).
Pos graduada na classe de Karen Tuttle no “Peabody Conservatory” foi “artista/residente” no Quarteto de Cordas da “University of Missouri” e Professora de Viola na “Illinois State University”. De 2006 a 2008 apresentou-se como cameristas e ministrante de masterclasses por toda Nova Zelândia. Também foi Vice-Presidente da “String Teachers Association of New Zealand” (STANZA).Apresenta-se frequentemente em várias partes do mundo como Nova Zelândia, Argentina, Áustria, Inglaterra e USA.É reconhecida como uma proeminente pedagoga e atualmente é parte do corpo docente do “Concordia College” em Minnesota (USA).
David Gardner, violoncello David estudou violoncelo com Maude Tortelier, Richard Markson, Lowri Blake e David Fletcher. Graduado na faculdade Trinity College of Music em Londres com honras da “primeira classe” em 2000, no qual fora lhe concedido medalha de ouro. Deu continuidade a seus estudos na Holanda com Jeroen den Herder. Fundador do quinteto de cordas “Britton”, tocou em diversas orquestras dentre elas: Royal Phiharmonic Orchestra em Londres, orquestra de Welsh National Opera, orquestra de Hálle e da BBC Philharmonic. Executou como solista e músico da câmara diversos trabalhos nas salas do concertos da Europa, incluindo o Royal Festival Hall e o Wigmore Hall. Em 2005 foi convidado a participar da construção da orquestra do estado de Mato Grosso, no qual executou mais de 400 concertos em vinte e dois estados. David é Professor ativo e diretor do projeto “Amazon Riffs” lançado no Reino Unido em 2006. Promove músicos brasileiros que tocam com músicos britânicos em oficinas educacionais, sobre temas e estilos Brasileiros. Em 2009, David é violoncelista Co-Principal da Orquestra do Teatro Nacional Claudio Santoro em Brasilia, residindo em Goiania. Em 2010 fará incluem recitais em Manchester, Londres e no Rio de Janeiro assim como uma turne orquestral na Italia em janeiro.
Milton Masciadri, contrabaixo Milton Masciadri impressionou platéias em três continentes com o seu virtuosismo e sua musicalidade no contrabaixo. Filho de terceira geração de uma família de executantes deste instrumento, nascido em Montevideo – Uruguai, iniciou seus estudos com o pai. Em 1982, partiu para os Estados Unidos, onde realizou seus estudos de mestrado e doutorado sob orientação de Gary Karr, Julius Levine e Lawrence Wolfe. Como solista, apresenta-se freqüentemente com orquestras no Brasil, Uruguai, Espanha, EUA, Itália, Alemanha e outros países da Europa. Participa como professor convidado em diversos festivais de música nos Estados Unidos, Europa e Brasil. O seu entusiasmo pelo repertório contemporâneo, fez com que tocasse, em primeira audição, muitas obras de compositores contemporâneos,várias das quais a ele dedicadas. É professor de contrabaixo da Universidade da Geórgia (EUA) e acadêmico da Sociedade Filarmônica de Bolonha, na Itália, a mais antiga escola de música da Europa. Desde 1998 foi designado “Artista da Unesco para a paz”, representando as Nações Unidas como solista em diversas partes do mundo. As execuções de Masciadri no contrabaixo Testore, de 300 anos, constam em discos solo pelos selos DMR, ACA & Fondazione. Ele conquistou ainda a Medalha de Honra do Sistema Federal de Universidades do Brasil, por trabalhos e realizações prestados ao povo brasileiro.
Ana Flávia Frazão, piano Natural de Goiânia,formou-se pela Escola de Música da Universidade Federal de Goiás. Na Alemanha onde viveu entre 1994 até 2002, cursou a Escola Superior de Música de Karlsruhe, concluindo o Konzertexamen com nota máxima em Música de Câmera na classe dos professores Werner Genuit e Michael Uhde.Detentora de vários prêmios, dentre eles o 1º lugar no Concurso JK, realizado em 1992, cuja premiação lhe valeu um concerto com a Orquestra Sinfônica de Brasília. Em 2001 obteve o 1º lugar na “Série de Concertos da Sala Barroca” em Kyoto - Japão com o Trio Augarten. Realizou várias gravações para a rádio Südwestfunk na Alemanha, e em 2004 gravou um CD pelo selo italiano “Fondazionen” com o contrabaixista Milton Masciadri. Tem realizado concertos na Europa, Japão, Estados Unidos, Argentina e em várias cidades do Brasil, sempre com grande êxito de público e de crítica. Ana Flávia é professora da Escola de Música e Artes Cênicas da UFG, onde também é uma das coordenadoras do Programa “Música na Escola de Música” e das séries “Concertos na Cidade” e “Concertos Goiânia Ouro”, promovida pela prefeitura de Goiânia.
Direção Artística
Gyovana Carneiro
CONCERTOS NA CIDADE – TEMPORADA 2013
Coordenação Geral: Ana Flávia Frazão
Direção Artística: Gyovana Carneiro
APRESENTA
Adélia Issa, soprano e Edelton Gloeden, violão
Data: 17/04/2013
- Horário: 20h30min
- Local: Auditório SESC Cidadania
- Endereço: Avenida C-197, Qd. 498,Lt.1/21, Jardim América
Entrada Franca
Retirada de ingressos no local do concerto, na EMAC/UFG Campus II Contraponto Rua 9.
Coordenação Geral: Ana Flávia Frazão
Direção Artística: Gyovana Carneiro
ADÉLIA ISSA - Soprano
Uma das mais importantes cantoras líricas brasileiras, iniciou seus estudos de canto com Herminia Russo em São Paulo, prosseguindo-os na Manhattan School of Music, em Nova York. Participou de cursos de aperfeiçoamento operístico com Nico Castel, na Metropolitan Opera de Nova York e, em música de câmara, trabalhou sob a orientação do renomado pianista Dalton Baldwin.
Apresenta-se regularmente em todo o Brasil, América Latina, Estados Unidos e Europa, em recitais, concertos sinfônicos e em óperas, sob a regência de Isaac Karabtchevsky, Eugene Kohn, John Neschling, Aylton Escobar, Osvaldo Colarusso, e vários outros maestros de igual renome. Dentre suas atuações mais importantes destacam-se as óperas Un Ballo in Maschera de Verdi, ao lado do tenor Carlo Bergonzi, e Carmen de Bizet, com Plácido Domingo.
Vem desenvolvendo pesquisas e um extenso repertório como intérprete de música de câmara brasileira e internacional, com acompanhamento de piano, violão, e conjuntos instrumentais com diversas formações. Foi solista em primeiras audições mundiais de obras de Camargo Guarnieri, Francisco Mignone, Gilberto Mendes, no Requiem de Cláudio Santoro, com regência do compositor, e também na primeira audição brasileira de Strophen, do polonês K. Penderecki, com regência de Fábio Mechetti.
Tem ministrado cursos e seminários sobre música brasileira e técnica vocal em alguns dos principais festivais de música do país, entre eles o de Campos do Jordão, Maringá, Águas de São Pedro, Ourinhos e João Pessoa, e em universidades e escolas de música em Porto Alegre, Campo Grande, Salvador, Aracaju, Recife e Uberlândia entre outras.
Adelia Issa gravou em LP as Modinhas Imperiais (recolhidas por Mário de Andrade) para o selo Eldorado, e participou da gravação dos CDs Remeiros do São Francisco, com obras de Ernst Widmer (Paulus), Missa, interpretando obras do barroco mineiro, com regência de Naomi Munakata (Petrobras), e Sons das Américas, com o Núcleo Hespérides (Selo SESC), onde interpreta a primeira gravação feita no Brasil da Suite para Voz e Violino de Heitor Villa-Lobos.
EDELTON GLOEDEN - Violão
Um dos mais destacados músicos brasileiros da atualidade, o violonista Edelton Gloeden teve entre seus mestres Henrique Pinto, Eduardo Fernandez, Guido Santórsola, Sérgio Magnani e Abel Carlevaro.
Apresenta-se em recitais solo, com grupos de câmara, e em concertos com orquestra em todo o Brasil, América Latina, Estados Unidos e Europa.
Tem se dedicado intensamente ao repertório brasileiro, realizando inúmeras primeiras audições de obras de compositores como Francisco Mignone, Camargo Guarnieri, Cláudio Santoro, Mário Ficarelli, Paulo Costa Lima e Gilberto Mendes.
Edelton Gloeden é Doutor em Artes pela Universidade de São Paulo, onde é professor no Departamento de Música da Escola de Comunicações e Artes. É presença constante nos mais importantes festivais de música em todo o Brasil, entre eles os de Campos do Jordão, Brasília, Londrina, Porto Alegre, Ouro Preto, Poços de Caldas, Vale Vêneto, Guaratinguetá e João Pessoa.
Em sua discografia, destacam-se os CDs Uma Festa Brasileira com violão e flauta (Paulus), Os Anos 20 para violão solo (EGTA) e, com o Quarteto Brasileiro de Violões, Encantamento, Essência do Brasil e Four Bach Suites for Orchestra (Delos International - EUA). Sua mais recente gravação é o CD Sons das Américas para o selo SESC, com o Núcleo Hespérides, onde interpreta a obra Tríptico, para dois violões, de Leo Brouwer.
Em 2008, 2009 e 2011, foi diretor artístico do Festival Leo Brouwer em São Paulo, com a presença do artista cubano e de vários nomes importantes do violão internacional.
PROGRAMA
ADÉLIA ISSA - Soprano EDELTON GLOEDEN - Violão
BENJAMIN BRITTEN Folksong Arrangements
(1913-1976) - I will give my love an apple
- Sailor-boy
- Master Kilby
- The Soldier and the Sailor
- Bonny at Morn
- The Shooting of his Dear
MAURICE OHANA Tiento para violão solo
(1914-1992)
LEO BROUWER Tres Canções de F. García-Lorca
(1939) - Poema
- Madrigalillo
- Balada de un día de Julio
FEDERICO MORENO TORROBA Nocturno para violão solo
(1891-1982)
RONALDO MIRANDA Três Canções de Inês (Inês Cavalcanti)
(1948) - O Rio
- Inês sem Pedro
- Fragmentos
RADAMÉS GNATTALI Tocata em Ritmo de Samba nº 2 para violão solo
(1906-1988)
MÁTYÁS SEIBER Quatro Canções Folclóricas Francesas
(1905-1960) - Réveillez-vous
- J’ai descendu
- Le Rossignol
- Marguerite, elle est malade
REALIZAÇÃO:
Sociedade Goiânia de Música
SESC Goiás
Escola de Música e Artes Cênicas da UFG
PROEC/UFG
